Obejmuje ono organizację wspólnych przedsięwzięć naukowych oraz wymianę akademicką pracowników obu instytucji. Porozumienie podpisali ze strony Instytutu Prawa i Administracji Uniwersytetu Pomorskiego w Słupsku Dyrektor prof. dr hab. dr h.c. Dariusz Szpoper oraz ze strony Wydziału Prawa Uniwersytetu w Kolonii Dziekan prof. dr Christian Rolfs.